Par défaut, MesNews est configuré en Français. Il est cependant possible de le configurer pour travailler dans une autre langue. Pour cela, allez dans le menu Options\Choix de la langue. L'écran suivant est affiché :

Le choix Ne pas utiliser de traduction force MesNews à ne pas utiliser les fichiers de traduction. Il sera alors obligatoirement en Français.

Le choix Choix automatique (XX) est le choix par défaut. Dans ce mode, MesNews sélectionne la langue définie dans Windows. Si vous avez un Windows en version française, le français est automatiquement sélectionné. Les 2 lettres entre parenthèses indiquent la langue par défaut du système.

Les autres choix dépendent des choix effectués lors de l'installation de MesNews et de l'ajout éventuel d'autres fichiers de traduction.

Remarque : pour l'instant, MesNews est disponible en français, anglais, néerlandais, italien et suédois. Pour connaître la disponibilité d'autres langues (ou pour aider à la traduction dans une autre langue), vous pouvez consulter le site de MesNews ou le forum MesNews.International.

Une fois validée, la langue sélectionnée est utilisée. Si vous choisissez Ne pas utiliser de traduction, vous devrez redémarrer MesNews.

Remarque : les fichiers de langue sont stockés dans le dossier Language, dans le répertoire d'installation de MesNews.